2周年ありがとう 2周年間近になって、やっとドメイン買ってページの引越しをしました。前のページ、ディレクトリがこの世のものとは思えないほどへんだったんで、早く変えたかったんですが、なんか、気がつくとファイルが6MBにもなり、考えているだけで気が重くてなかなか手がつけられませんでした（＾＾；ううー彼にリンクの張替えをぜんぶやってもらってしまったのだ・・・・。 で、最近、更新もろくにしてなくてすみませんです・・・。HPの掲示板は前に廃止になったのは知っていたけど、今日ゲスト・ブックまで消えているのを発見。うかうかしていると、ゴースト・タウンならず、ゴースト・サイトになってしまいますね。 サイトの各コーナーについて少しコメントします。 デンマークとスウェーデンのニュース：去年からまったく更新してないです。一時期、鬼のように訳していて自分も勉強になっていたのですが。相棒のbeckも最近就職活動で忙しくってあんまりやっていません。 　　デンマーク：これも、最近更新してないです。だんだんファイルは増えてきてるんですが。最近の行動範囲に「ボーンホルム島」が加わったので、いつか体験記をアップしたいと思っています。今アップしてあるのは、それぞれいろんな思い出があるなあと思って読み返したりしています。晴れた日限定で外に出て画像とってきて、編集するのもなかなか労力が要りますね（＾＾；、と、いうことでいいわけです（笑）。 　　デンマーク語：これも、最近（以下省略）。7課あたりで止まってしまいましたね（＾＾；「音声をつけてほしい」という要望も、いただいていたりしたのですが、そこまでできるのはずっと先の話になると思います、スミマセン。 翻訳詩：うー、これも、多分更新は来年以降だと思います。 　　ねこ詩：どうでもいいコンテンツです！！（言い切る） 旅の思い出：誰か旅してください（人任せかい！） みんなの作品：うーん、作品募集中 ねこの実験室：廃止しました。もうレンタルサーバは疲れたし・・・。「とくとくでCGIが動かないいいい」だけひっそりと残しています。 　　メーリング・リスト：登録者が増えているのに動いていません（＾＾；どうしましょう、と悩んでいます。 と、書いてはみましたが、当面のところは表紙の更新を、近日中にやろうかな、と考えているくらいで、 劇的な変化は起こらないんじゃないかと思います（＾＾；　なにか、新しい企画とか更新をするとしたら、たぶん来年以降になるでしょう。 掲示板やチャットはひきづづきご自由にお使いください。お絵かきなんかしてくれたらうれしいです。詩も書いてください。 では、これからもゴースト・サイトにならない程度にのたのたと運営していきますので、どうぞよろしくお願いします。 ＊つけたし＊ サイトのタイトルexileは、今日をもって廃止します。2年経って考えてみると、どうもしっくりこないタイトルだなーって改めて思ってしまったし。亡命者についてまじめなリサーチなんかされてるかたが迷い込んでもお気の毒ですよね（＾＾； そういうわけで、単純に　www.neko.dk をタイトルにします。よろしく。 2001年6月13日 ねこ Yoko