第6課 友達について語ろう−Lad os tale om en ven
表現:Hvad hedder "neko" på dansk?−「デンマーク語でネコは何といいますか?」
文法:人称代名詞
その他:家族・友達の名称
今日の表現
Hvad hedder〜
ヴァ’ ヘダ
「〜は何といいますか」
på dansk?
på engelsk?
på japansk?
tysk?
ポ ダンスク
ポ エンゲルスク
ポ ヤパンスク
ポ チュスク
デンマーク語で
英語で
日本語で
ドイツ語で
今日の表現はあまり関係がなくなってしまいましたが(^-^;;
今日は、友達や家族について語ってみましょう。
Hun hedder Lise, min veninde.
フン ダ ーサ、ミン ヴェ’ニーナ
Hun arbejder på et firma.
フン ーバイダー ポ イット フィアマ
Hun har en kat. Hendes kat hedder Neko.

フン ァ イン カット。ヘネス カット ヘダ ネコ
Neko betyder "kat" japansk.
ネコ ビテューダ カット ポ ヤパンスク
Her name is Lisa, my friend.
彼女の名前はリーサで、私の友達です。
She works at a company.
彼女は会社で働いています。
She has a cat.Her kat is called Neko
.
彼女はネコを飼っています。彼女のネコの名前はねこです。
Neko means cat in Japanese.
ねことは、日本語でネコという意味です。
veninde(en -er)【名】 女性の友達/恋人
betyde【動】意味する  firma(et-er)【名】会社
Han
Hun
Jeg
Du
De
studerer
går i skole
underviser
er arbejdsløs
スチュデア
ゴォ イ スコーレ
オナヴィーサ
エア アーバイスルゥス
(大学・専門学校などで)勉強している
(小中学校高校などに)通っている
教えている
失業している

文法

人称代名詞のまとめ
jeg
mig
ヤイ
マイ
I
me

私に/を
hun
hende
フン
ヘネ
she
her
彼女
彼女に/を
De
Dem

デム
あなた
さま

。。。
かなあ?
du
dig
ドゥ
ダイ
you あなた
あなたに/を
han
ham
ハン
ハム
he
him

彼に/を
I
jer

ヤァ
you あなたたち
あなたたちに/を
de
dem

デム
they
them
彼ら
彼らに/を
min
mit
mine
ミン
ミット
ミネ
my 私の hendes ヘネス 彼女の her Deres デアス あなたさまの
din
dit
dine
ディン
ディットディネ
your あなたの hans ハンス 彼の his
jeres イェアス your あなたたちの deres デアス 彼らの their
*min mit mine din dit dine と3種類あるのは、共性・中性名詞につく場合と、複数形につく場合 です。例: en kat-min kat-mine katte/ et hus-mit hus-mine huse
家族・友達の名称
mor
far
søskende
lillesøster
lillebror
storsøster
storbror
ven
veninde
kæreste
mand
kone
モア
ファア
ソスカナ
リレソスター
リレブロア
ストアソスター
ストアブロア
ヴェン
ヴェニーナ
ケアスタ
マン’
コーネ
お母さん
お父さん
きょうだい
いもうと
おとうと


友達
女友達
恋人

解説:
ven/ venindeとゆうと、「男の友達」「女の友達」とゆう意味ですが、英語のboyfriend/girlfriendのように「彼女/彼という意味にもつかわれます。
  これらの中で、søskendeだけは、単数形がなくて、いつも mine søskendeのように複数形扱いになりますが、その他はぜんぶ共性名詞です
(en mor, min mor) などとなる。
不規則名詞もいくつかありますが、
ここでは説明は省きます。
今日の数字:6 seks セクス